?

Log in

Для наших читателей

  • Dec. 30th, 2020 at 8:11 PM
Мы рады, что вы открыли журнал, посвященный истории искусства и творчеству
поэта,преподавателя Украинской Академии искусств В.М. Клеваева.
БИОГРАФИЯ.
КНИГИ В.М.КЛЕВАЕВА В БИБЛИОТЕКАХ КИЕВА.
ИСТОРИЯ ИЗДАНИЯ КНИГ. СТАТЬЯ В ЖУРНАЛЕ "ГАЛЕРЕЯ"
Нажмите на надпись User Info,чтобы ознакомится с информацией о журнале.

КАТАЛОГ
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ (имена,названия произведений в алфавитном порядке)
ОГЛАВЛЕНИЕ ЛЕКЦИЙ Read more...Collapse )



СЕГОДНЯ 10 ЛЕТ СО ДНЯ СМЕРТИ В.М. КЛЕВАЕВА



КЛЕВАЕВ ВАДИМ МИХАЙЛОВИЧ

Сегодня исполнилось десять лет со дня смерти Клеваева. Иногда кажется, что за эти годы прошла целая собственная жизнь. Не все планы исполнились: нет у нас пока сайта, нет електронных книг. Но это значит, что многое еще можно сделать.
Read more...Collapse )

Apr. 1st, 2017

  • 12:57 AM






Что говорят, когда уходит твой единственный близкий друг?
Светлая память, Ирэночка! Я тебя люблю!


P.S. Мы начинали вести этот журнал в память о нашем учителе - Вадиме Михайловиче Клеваеве. Мы вели его так долго, как могли. Теперь я осталась одна. Я не знаю, буду ли я вести его дальше. Но, как любила часто повторять Ирэна: "Память должна быть действенной". Поэтому я постараюсь за нас обеих. Но не могу обещать.

Ярослава




Сегодня 18 апреля 2015 года нашему учителю Вадиму Михайловичу Клеваеву исполнился бы 71 год. Мы хотим его помнить таким.
А стихи, написанные Gabrielle, - ну так ведь: ...жизнь и смерть так переплетены, что порой меняются местами...

Альбом: FOTO


ЭПИТАФИЯ

Вадиму Клеваеву


«Достигнутого торжества
Игра и мука
Натянутая тетива
Тугого лука.»

Борис Пастернак


1

«Кого-то так не и не догнав…»

Вадим Клеваев


Ты весь закончился во мне,
А мог бы длиться.
В скупом сгоревшая огне
Любви страница.

И пеплом взмыли от земли
Вороны в небо.
И громко каркали они,
Что не был, не был…

Слова на знаки разобрав, -
Китайский символ -
«Большое счастье» обещал,
Но быстро сгинул.

Кого-то так и не успев
Догнать в тот вечер.
Ты умер, отошел от дел-
тел человечьих.

И даже если рядом шел –
Нет, показалось.
К кому-то так и не дошел.
........................
Нам ждать осталось.


2

«Астрологи и звездочеты…»

Вадим Клеваев


Какая длинная во мне
растет дорога,
Как дерево, как стебель вне
пространства бога.

Ее исток в твоих стихах -
Они как реки,
Как сны, как музыка, как страх,
Орды набеги.

Не ожидая ничего
От жизни в целом,
За горизонт уйдя в тот год,
Ты стал пробелом,

Неуловимым, как желал –
Сбылось, отбылось.
Шумит и щерится вокзал,
И рельсы – дыбом.

В какую сторону свернет
Твой скорый поезд,
Не рассчитать. Тот звездочет
Ошибся в звездах.

Он что-то пропустил, ты прав
Был абсолютно.
Как холодно. Как без тебя.
Ежеминутно.

23.03.2015


* * *

Вадиму Клеваеву


Жизненный тихий бред,
Произносимый вслед
Памяти. Глух и слеп,
Вовсе неузнаваем

Тот, кто оставил след, -
Не человек – поэт -
Рондо, концерт, квинтет,
Блюз, соул-джаз, регтайм…

Вот и псалом пропет,
Господи, сколько лет!
В Рай передай привет,
Если он обитаем.

Ноша Твоя, Твой жест,
Высохший, ветхий крест,
Старости, смерти перст
В рану Твою влагаем.

Нужен ли нам совет?
Правда? букет примет?
Вера, которой нет,
Или которой чаем?

Спор наш сошел на нет.
Книга. Клетчатый плед.
Синий любимый цвет.
Чашка с зеленым чаем.

А прав он был или нет, -
Насколько посмертный свет
Его смог согреть, – ответ
Мы с тобой не узнаем.


20.03.2015



Gabrielle на дежурстве.

Из Белоруссии с книжной ярмарки пришла книга, о которой мы писали в прошлый раз. Она у меня так в конверте и лежит на книжной полке. Конечно, я распечатала письмо, порадовалась его содержимому, прочла посвящение от автора, написанное ужасно неразборчивым почерком по-итальянски. Посвящение НЕСПРАВЕДЛИВО написано только мне, но это потому, что Оксана - моя подруга и я знаю итальянский язык. Вот так книга итальянского автора, написанная о судьбе русской девушки, похороненной на кладбище Сан-Микеле в Венеции, в которой упоминается о книге нашего учителя, пришла из Минска. С ума сойти!
И теперь, без лишних слов, вы тоже можете на нее посмотреть со всех сторон и порадоваться за нас, но главное - за ВАДИМА МИХАЙЛОВИЧА.


Альбом: FOTO


Альбом: FOTO

(Ярославе. Иногда жизненные пути переплетаются самым невероятным и непредсказуемым образом. так случилось и с нашими. С симпатией, Клаудио Факкинелли Минск, 13 февраля 2015 года)

На следующих двух разворотах - упоминание о книге Вадима Клеваева:

Альбом: FOTO


Альбом: FOTO


Альбом: FOTO



Gabrielle на дежурстве

Благодаря моему давнему ЖЖ-другу, переводчику-итальянисту Оксане Данильчик из Минска danilchyk, мы получили привет из Венеции от Вадима Михайловича Клеваева. Сразу скажем,что это странное, почти мистическое событие совершенно в духе нашего Учителя. Будучи сам завидным мистификатором, он оценил бы по достоинству эту игру судьбы. Так вот, Оксана прислала мне книгу одного итальянского автора по имени Клаудио Факкинелли "ДОСВИДАНЬЯ", НИНА!(ХРОНИКА ОДНОГО НЕ ВПОЛНЕ ЗАКОНЧЕННОГО ИССЛЕДОВАНИЯ), изданную в переводе М.Г.Талалая в Москве в 2014 г. Любопытно, что автор этой повести тоже является визионером и мистификатором. Изучая загадочную могилу некой русской девушки, похороненной на Сан-Микеле, Факкинелли увлеченно рассказывает о своем трудном поиске, о встречах и о посещениях самых разных венецианских учреждений, а также о своих гипотезах и неожиданных находках.

Альбом: FOTO


читать далееCollapse )




Книгу «Властилин колец» я нашла не сама. Кто-то, может быть даже Клеваев, что-то сказал. Но вот на Петровку в 1988-м я отправилась сама и так же легко (как и первый том «Гарри Поттера» впоследствии) купила за небольшие деньги первую книгу – «Хранители». Издательство «Радуга», перевод А.Кистяковского и В.Муравьева. Дальше нужно было ждать, и все ждали. Сперва второй книги, синенькой, а потом и третьей, последней, она появилась в 1992 году. И так же легко, на развале, купила «Хоббита». Второе (1989) издание. Первое было предпринято в 1976 ленинградским отделением издательства «Детская литература», перевод Н. Рахмановой, рис. М. Беломлинского. А вчера, 1января 2015 года, мы, наконец, добрались до кинотеатра и посмотрели последний фильм трилогии «Хоббит: Битва пяти воинств». Таким образом, как и большинство почитателей Толкиена, я знакомилась с его творчеством в обратном порядке .
дальшеCollapse )

Tags:


С ДНЕМ ПОБЕДЫ!

  • May. 9th, 2014 at 9:49 PM


ВСЕХ УВАЖАЕМЫХ ДРУЗЕЙ И ЧИТАТЕЛЕЙ - С ДНЕМ ПОБЕДЫ!


Киев. Ярославов Вал,40. Мемориальная доска на здании, где находилась 13-я артилерийская спецшкола.

На доске надпись: «Выпускникам Киевских артиллерийских, военно-морской и авиационной специальных школ системы народного просвещения, героям Великой Отечественной войны 1941–45». На рельефе изображены подростки, потому что, в такие школы принимали выпускников семилетки ( сегодня это были бы выпускники 9-х классов).
Мой папа, Козлов Леонид Исаакович, 1923 года рождения, поступил в 13-ю Киевскую Артшколу в 1939г. Поступить было нелегко: нужно было хорошо сдать экзамены и иметь правильное, "пролетарское", происхождение. Но это считалось большой удачей - там кормили, одевали, учили. Никто же не думал, для чего ... В начале войны школу эвакуировали. Закончил - в июне 1942-го и был зачислен в 1-е Ленинградское краснознаменное артиллерийское училище. Срок обучения был сокращён до 6 месяцев. После окончания училища выпускники- младшие лейтенанты сразу направлялись в действующую армию. И становились, как известно, богами войны, - практически смертниками. Их назначали командирами артиллерийских расчетов - то есть 76-мм дивизионной пушки и обслуживающих ее 3-х солдат. Иногда, если людей не хватало, даже командирами батарей - (4 расчета).
Папе исполнилось тогда 20 лет. Он немного не успел под Сталинград, зато прекрасно успел на Курскую Дугу. Был командиром расчета. Убил немца в рукопашном бою, а тот успел ранить его штыком в правую грудь. Рану залечили в полевом госпитале. Потом получил осколочные ранения в ногу. Развился остеомелит,лечился в тылу.Потом преподавал в своей, уже вернувшейся в Киев, Артшколе.
Папы давно нет, он умер в 1984-м. В этом году ему исполнился бы 91 год.






Папа со своей матерью, моей бабушкой, Идой Исааковной. Киев.1945

В 80-е годы папа иногда писал короткие рассказы для ведомственных газет. Вот один из них.

ПОДКАЛИБЕРНЫЙ СНАРЯД
Даже трудно поверить самому, что события, о которых я пишу, произошли почти ровно 40 лет назад, а точнее в июне 1943 года, но вспоминаю и вижу их отчетливо и ясно, словно они произошли вчера.....
Я, молодой офицер, командир батареи ИПТАП - истребительного противотанкового артиллерийского полка РВЗГК - резерва Верховного Главнокомандования - только что по-лучил совершенно секретный приказ о незамедлительном начале изучения тактико-технических данных нового танка гитлеровцев - "Тигра".
Изучив приложение к приказу с описанием этой зловещей крепости, мы были по-ражены толщиной лобовой брони - 11 см.
Ни фугасный, ни бронебойный снаряд такой брони не пробивали.
Они просто рикошетировали (скользили) по броне, не нанося ей ощутимых повреждений.

дальшеCollapse )




Из цикла "Комментарии к метафизике"
8
Опять я заброшен в чужую случайность
какой-то недоброй насмешливой властью.
Мы с ней не в ладах, я к сему непричастен.
Другим на потеху, себе на несчастье
я вынут из круговращенья и заслан
в чужую случайность, ее распечатав
письмом неизвестных людей к незнакомцам, —
чужие печали, чужие напасти
(мне хватит своих, я почти на износе)
и (как я люблю ее!) — чуждая осень.
дальшеCollapse )

Видно, шестистопный хорей стихотворения Бродского не отпускает ... Интернет переполнен подражаниями, пародиями или, по удачному выражению, римейками. Выбрала три лучших (на мой взгляд).


дальшеCollapse )

С НОВЫМ ГОДОМ!

  • Jan. 13th, 2014 at 5:37 PM
ВСЕХ УВАЖАЕМЫХ ДРУЗЕЙ ПОЗДРАВЛЯЕМ СО СТАРЫМ НОВЫМ ГОДОМ! ЖЕЛАЕМ СЧАСТЬЯ И ПОКОЯ! :)


ЧУДНЫЙ ГОРОД БОГУСЛАВ

  • Aug. 17th, 2013 at 3:56 PM
Manon на дежурстве
У меня есть моральное право разместить здесь этот текст. Если бы не наша любезная хозяйка дома в Богуславе, книг В. Клеваева вообще могло бы не быть. Это она сосватала нас издателю. Ну а теперь, - мы с Дианой у нее в гостях – в чудном городе Богуславе.


дальшеCollapse )

ПРИГЛАШЕНИЕ

  • May. 17th, 2013 at 2:27 PM



Приглашаем всех желающих посетить выставку Gabrielle по адресу: Киев, ул.Богомольца, 6, "Калита АртКлуб" с 11.00 до 19.00 и приобрести книжки:

Альбом: КАРТИНКИ


Альбом: FOTO



С НОВЫМ, 2013, ГОДОМ!

  • Jan. 3rd, 2013 at 12:12 PM

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, С НОВЫМ ГОДОМ!
Альбом: С Новым Годом


Лучше поздно ...:) Мы встречали Новый год на Майдане (Площади Независимости). Поступаем так уже давно, со встречи Миллениума.Бывало по-разному. Но в этом году - просто замечательно.Было тепло - 0 градусов. На Крещатике - волшебные деревья Валинора (я их так назвала). Красиво иллюминированная елка, ОЧЕНЬ хороший фейерверк, неплохой концерт, веселая публика, много детей. Толпа была плотная, но позитивная. Стояли возле главпочтамта. Рядом - три приличные киевские дамы, одинокая девушка с рюкзаком и дядько с Буковины с семьей. Детей поставили в оконные ниши почтамта, и они там благополучно простояли минут двадцать. Под бой часов дядько разлил всем шампанское, девушка угостила минтальным печеньем, мы открыли коробочку "Вечернего Киева", дамы раздали мандарины. Руки у всех были заняты, поэтому отвечать на звонки оказалось нелегко:).
Будут, наверное, фотки и лучше, но эта - документальная, с мобилки.

manon на дежурстве. Я все эти годы сотрудничала с Дианой в издательстве и была свидетелем на этом суде.


ИЛИ КАК ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ИЗДАТЕЛЬСТВА "ГРАНІ-Т"
ДИАНА КЛОЧКО ВЫИГРАЛА СУД





Издательство детское, поэтому изложу в духе страшной сказки. Жило-было издательство "Грані-Т" и его владелец (de facto) В.В.Пузиков. И жила-была Диана Клочко, искусствовед, ученица Клеваева. Родилось ТзОВ "Грані-Т" в 2006г. и тогда же В.В.Пузиков лично пригласил Диану на должность главного редактора. За 4 года, с нуля, Диана сделала это издательство ведущим в Украине и хорошо известным в России. Альбом Пинзеля; Гоголь с иллюстрациями Чарышникова ; Городецкий ; наша "Детская Библия"; "Сны Ганса-Христиана", - всего не перечислишь. Замечательные книги. Премии, награды, привлечение к сотрудничеству лучших авторов, художников. Сумашедшая работа, практически без выходных.
И вот однажды, а именно 16.08.2010, Диану уволили. За что? За непокорность, конечно. И не просто так, а по статье 40 "Кодексу законів про працю України", то есть за ПРОГУЛЫ БЕЗ УВАЖИТЕЛЬНЫХ ПРИЧИН.

пожалуйста, прочитайте дальше, там не многоCollapse )

"ЛЮБОВЬ". МИХАЭЛЬ ХАНЕКЕ

  • Dec. 13th, 2012 at 9:42 PM



Интервью Михаэля Ханеке журналу "Огонек", приуроченное к выходу фильма "Любовь"28.05.2012

С фильмом «Любовь»( Amour, 2012) Михаэля Ханеке все получилось идеально. Премьера состоялась прямо на 65-м Каннском кинофестивале, и лента получила «Золотую пальмовую ветвь» за лучший фильм. Так всемирно известный кинорежиссер отметил семидесятилетие. В фильме после длительного перерыва снялся 82-х летний Жан-Луи Трентиньян, легендарный актер, известный всем без исключения по фильму К.Лелюша «Мужчина и женщина» (1966) и 85-ти летняя Эммануэль Рива, актриса, более всего известная по первому игровому фильму А.Рене «Хиросима, любовь моя» (1959). В эпизодической роли дочери пожилых супругов снялась Изабель Юппер, лауреат Канн в номинации «лучшая актриса» за фильм М.Ханеке «Пианистка» ( 2001).
Такая культурологическая ситуация вроде бы делает просмотр фильма обязательным, а это обстоятельство вызывает, разумеется, чувство внутреннего протеста у большинства здоровой аудитории: опять « каннские деды» учат жить, пойдем-ка отсюда, надоело это занудное кино.Что-то подобное артикулировали и российские кинокритики (если нужно, поставлю ссылку) Как и почти все шедевры мирового кино, этот фильм в РФ прошел в полупустых залах.
дальшеCollapse )

Tags:





Эссе Дианы Клочко о Клеваеве в ее журнале

Стареющий Рембрандт

Я чуть вздремнул. С утра - полдня писал.
Вот кисть устала. Я писал глазами.
Рука дрожит… В мазок свой не попал.
Господь, прости и смилуйся над нами.

Я знаю, что мне делать. Отсижусь.
Пускай внизу гравюрами торгуют.
Ужель я в живописцы не гожусь?
Плохую кисть сломал. Возьму другую.

Внизу не понимают - те - почти, -
на чем дурак, я до сих пор помешан.
Ты эту только линию учти,
и в контуре фигуры - ты безгрешен.

Я кисти взял. Внимательней смотри…
Освободи, господь, меня от чуши.
Вот тут ты обязательно сотри,
а тут, наоборот, возьми погуще…

По лестнице сойду, пока никто
меня не видит. Ухожу из дома.
Там - бесприютно, холод, но зато -
как дышится легко, как все знакомо.

Держаться должен только очень прямо.
В который раз уж тайно, втихаря
иду дышать дыханьем октября
вдоль гибельных каналов Амстердама.


05.96 - 03.97

Mar. 8th, 2012

  • 12:25 AM


Как бы там ни было,
всех дорогих подруг и читательниц поздравляем с Днем 8 Марта !




Википедия: Клеваев, Вадим Михайлович

Чтобы войти Туда, нужно быть сталкером. Там очень непредсказуемо. Но Там много замечательных людей, которых мы благодарим за советы и действенную помощь.





Я тебя на полмира выменял
у немотствующих и безротых.
Назови меня. Назови меня.
Я не пауза в чьих-то нотах.

Я себя через силу выманил
Из насиженных подземелий.
Позови меня.Назови меня.
Я не лист безразлично белый.

Я дорогу ладонью выровнял
И засыпал горстями пропасть.
Призови меня. Назови меня.
Я не в строчке случайный пропуск,

не остаток страницы вырванной
и не фреска, залитая мелом.
Позови меня. Назови меня,
чтоб не стал я твоим пробелом.

Взглядом, жестом или по имени,
тихим шепотом, в крик с разбегу -
назови меня. Назови меня.
Не пройди по мне, как по снегу

незатоптанному ....

1972 г. Из цикла "Наречение имен".



1 февраля 2012 года ушла из жизни удивительный скульптор
ОЛЬГА РАПАЙ-МАРКИШ


Альбом: Картинки

Автор публикации Ярослава Хоменко
portovenere Перепост из ее журнала
Еще об Ольге Ропай:
Диана Клочко в своем журнале "alarum"



Немного скупых сведений из ее биографии: родилась в Харькове в семье поэта Переца Маркиша (см.http://pepovez.brinkster.net/html/rapai.htm) и певеродчика Зинаиды Йоффе. В 1956 году закончила Киевский художественный институт. Работала в области керамической пластики. Одним из самых известных произведений скульптора является оформление фасада Дома народных коллективов на бульваре Т. Г. Шевченко в Киеве.

Альбом: Картинки


Однажды нам посчастливилось встретиться с этим выдающимся художником. Неблизко и очень недолго, - всего несколько часов пообщавшись со скульптором, сидя у нее в мастерской. Давным-давно... Но от этого времени остался текст: впечатления от встречи, записанные на ходу, прямо в автобусе по дороге из мастерской Ольги Рапай-Маркиш 1 апреля 1995 года.
чит. далееCollapse )

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Syndicate

RSS Atom
IV
Powered by LiveJournal.com